-
1 Acme lock
-
2 agrafage double rabattu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agrafage double rabattu
-
3 double-lock seam
-
4 double-lock welt
-
5 agrafage
m1. сшивка скобами; соединение скобами 2. фальц -
6 welt
1. n рант2. n обшивка, оторочка; кайма; бейка3. n подшивка, рубец4. n текст. рубец, рубчик5. n текст. ткань в рубчик; репс; пике6. n тех. фальц7. n тех. бордюр8. n разг. след, полоса; рубец, шрам; шов9. n разг. сильный удар10. v шить на ранту11. v обшивать, окаймлять12. v разг. полосовать, дубаситьСинонимический ряд:ridge of skin (noun) abrasion; black and blue mark; blemish; bruise; discoloured spot; goose bump; injury; ridge of skin; sign of abuse; swelling; wale; weal; wheal; whelk; wound -
7 welt
1. фальц, шов2. нащельник -
8 Acme lock
- Acme lock
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 double-lock welt
- double-lock welt
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > double-lock welt
-
10 double-lock seam
- double-lock seam
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > double-lock seam
-
11 acme lock
Строительство: двойной лежачий фальц -
12 double-lock seam
Строительство: двойной лежачий фальц -
13 double-lock welt
Строительство: двойной лежачий фальц (металлической кровли) -
14 agrafage double rabattu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agrafage double rabattu
-
15 lock seam
1) Техника: фальц, шов взамок2) Строительство: лежачий фальц3) Пищевая промышленность: закаточный шов в замок4) Упаковка: (of metal containers) двойной закаточный шов (пятислойный закаточный шов, образованный совместным деформированием фланцев корпуса металлической банки и металлической крышки.)5) Макаров: кровельный шов в замок
См. также в других словарях:
Фальц — Фальцевое соединение, фальц (нем. Falz паз, шпунт, фальц, жёлоб), просторечное фалец вид шва, используемый при соединении листов металлической кровли. Различают фальцевые соединения лежачие и стоячие, одинарные и двойные. Боковые… … Википедия
ФАЛЬЦ — (1) вид шва беззазорного прочного соединения тонкого (толщиной до 1 мм) листового материала, получается путём совместного изгибания кромок соединяемых листов. Различают одинарный и двойной фальцевый шов, широко применяемый в кровельном деле и при … Большая политехническая энциклопедия
